top of page
רצח מאת חנוך לוין // תיאטרון צוותא • תיאטרון אוניברסיטת ת"א // בכורה: נובמבר 2017
רצח
מאת חנוך לוין
תאטרון צוותא - תאטרון אוניברסיטת ת"א
צוות שחקנים צעיר של ישראלים ופלסטינים חוזר למחזהו הפוליטי פורץ הדרך של חנוך לוין כדי לשאול "למה"?
"רצח" מספר את סיפורו של מעגל אלים. שלושה חיילים יהודים רוצחים ילד ערבי. שנים לאחר מכן, אביו של הנער רוצח זוג יהודי בליל כלולותיהם. לאחר שנים רבות, זונה יהודייה גורמת ללינץ' של פועל בניין ערבי.
המחזה תורגם לראשונה לערבית, ועל הבמה מדוברות ותכתוביות הן בעברית והן בערבית. אנסמבל של 6 שחקנים מגלמים קורבנות והן רוצחים - כולם משתתפים במעגל הטרגי של האלימות. העולם החזותי של המחזה מורכב מערימות בגדים הממלאות בהדרגה את הבמה, ומציפות אותה בדם הקורבנות. "רצח" הוא קולו של דור צעיר בישראל שרוצה לצעוק "לא עוד!"
צוות יצירתי
במאית // אילאל סמל
עיצוב תפאורה ותלבושות // נועה אתגר
עיצוב תאורה // רפי עובדיה
עיצוב פסקול // ניצן לוטם
תרגום לערבית // סיוואר עוואד
כתוביות באנגלית // רועי אלטר
שחקנים
ענאן אבו-ג'אבר
שירי לוטן
הדר גבאי
קרלוס גרזוזי / דיאה מוגרבי
יונתן בק / דורון לב
ירין פרי / אביב זלישנסקי
פרסים וביקורות
זוכה פרס חבר השופטים המיוחד
פסטיבל התיאטרון "תיאטרני כופר", מינסק בלארוס, ספטמבר 2018
" רצח אינו רק עניין של הסכסוך הפלסטיני-ישראלי, אלא מחזה אוניברסלי על האבסורד של אלימות ומלחמה."
- הבמאי האוסטרי רוברט קוויטה, חבר מושבעים
זוכה פרס דניאיל צ'ירפנסקי פסטיבל התיאטרון הבינלאומי
Stara Zagora, בולגריה, אפריל 2019
"יצירה אמיצה של תיאטרון חדש, שמפגינה אומץ לנקוט עמדה מוסרית חזקה."
חברי חבר השופטים: יאבור גרדב, טיירי הרקורט, ג'ון פרידמן
"ההפקה המחודשת של "רצח" גורמת לצופים להתעמת עם מציאות כואבת
חוויה מצמררת ויוצאת דופן"
עיתון מעריב
" רצח הוא אגרוף בבטן. עם הבימוי החכם, המשחק החד, בעברית ובערבית - כל כך ברור, וכל כך מבריק. רוצו ותראו את זה!"
רדיו גלי צה"ל
"המחזה של לוין חוזר לבמה בגרסה חדשה, צעירה, דו-לשונית ורלוונטית. מומלץ מאוד לראות את ההפקה החדשה של "רצח" , שמזכירה לנו מה היינו מעדיפים לשכוח."
אתר האינטרנט 'הבמה'
bottom of page